Sadržaj lekcije (10)
Pravilo
Određeni član u arapskom jeziku je lam sa sukunom, koji imenicu sa kojom se spaja čini određenom. Ispred njega je hemzetul-vasl (vezivno hemze) sa fethom¹. Iza određenog člana dolazi jedna od dvije grupe harfova, po četrnaest u svakoj: sunčevi harfovi (šemsijje, ) i mjesečevi harfovi (kamerijje, )².
Kad se počinje riječju koja ima određeni član, lam ima sukun i ispred njega se izgovori „e“: , ³. Kod glagola u obliku naredbe hemze se izgovara drugačije (lekcija 43)⁴. Nazivi su po riječima „šems“ (sunce) i „kamer“ (mjesec). U lam se ne čuje, nego se prelazi na Šin sa tešdidom. U lam se jasno izgovara⁵.
Izvori iz predavanja (3)
Mjesečev i sunčev lam
Izgovara se jasno (izhar)⁶
Uklapa se u sljedeći harf (idgam)⁷
Ishodišta ovih harfova su udaljena od lama⁸
Ovi harfovi su lamu bliski po ishodištu, a lam mu je isti⁹
Na lamu je znak sukuna¹⁰
Lam je bez sukuna, a na sljedećem harfu je tešdid¹¹
Izvori iz predavanja (3)
Mjesečevi harfovi (lam kamerijje)
Lam određenog člana izgovara se jasno kad iza njega dođe jedan od četrnaest harfova koje je šejh Sulejman el-Džemzuri sabrao u izrazu اِبْغِ حَجَّكَ وَخَفْ عَقِيمَهُ¹². To su harfovi tog izraza: hemze, ba, gajn, ha (ح), džim, kef (ك), vav, ha (خ), fa, ajn, kaf (ق), ja, mim i ha (ه). Lam se izgovara jasno zato što su ishodišta ovih harfova udaljena od ishodišta lama¹³.
Izvori iz predavanja (1)
Primjeri: mjesečev lam
, , ٱلْأَرْضَ, ¹⁴.
Izvori iz predavanja (1)
Sunčevi harfovi (lam šemsijje)
Lam određenog člana uklapa se u četrnaest harfova koji su mu bliski po ishodištu; jedan od njih je sam lam, koji mu je isti¹⁵. To su ostali harfovi, oni kojih nema u izrazu اِبْغِ حَجَّكَ وَخَفْ عَقِيمَهُ¹⁶: ta (ت), sa (ث), dal, zal, ra, zaj, sin, šin, sad, dad, ta (ط), za (ظ), lam i nun. Lam se ne izgovara, nego se odmah prelazi na sljedeći harf, koji ima tešdid¹⁷. Ovo je potpun idgam (lekcija 35)¹⁸.
Šejh el-Džemzuri sabrao je i ove harfove, kao početna slova riječi u ovom stihu¹⁹:
دَعْ سُوءَ ظَنٍّ زُرْ شَرِيفًا لِلْكَرَمْ
Izvori iz predavanja (3)
Primjeri: sunčev lam
Izvori iz predavanja (1)
U Amme džuzu
Primjeri iz sura Amme džuza koje čitaš u ovom priručniku:
U mushafu
Na mjesečevom lamu je znak sukuna, vrh harfa ha (خ) bez tačke: , , ²². Na sunčevom lamu nema sukuna, a na sljedećem harfu je tešdid: , , ²³. Lam u Sufari: Sufara, lekcija 16.
Izvori iz predavanja (1)
Pazi
Uklopiti mjesečev lam kao da je sunčev, pa umjesto „el-džibāl“ reći „edž-džibāl“: ²⁴.
Izvori iz predavanja (1)
Savjet
Učenjaci su harfove skupljali u kratke izraze sa značenjem, da se lakše zapamte: (harfovi koji puštaju zrak), قُطْبُ جَدٍّ (kalkala), (krupni harfovi). Pamti se manja grupa, a ostali harfovi su druga grupa²⁵.
Izvori iz predavanja (1)
Nekoliko pitanja iz ove lekcije. Sa 75 % tačnih lekcija je naučena, a pitanja ulaze u ponavljanje.